亚太体育app手机版登录 - 亚太体育app

【白话译文】 黄莺啼叫、燕子呢喃，报告着新年的到来。 更多阅读马邑与龙堆两地相隔几千里路。我家住在秦城（长安一带），靠近汉代的苑囿。我的心随着明月飞到了胡地的天空。织机中的锦字书信诉说着长久的离恨。楼上的花枝似乎在嘲笑我独自睡眠。请问那位元帅窦车骑（窦宪），什么时候能班师回朝，在燕然山刻石记功。

注释：

• 马邑：地名，汉代边疆重镇，今山西朔州一带。另外
• 龙堆：即白龙堆，沙漠地名，在今新疆，代指遥远边疆。
• 秦城：指长安（今西安），秦朝都城，此处泛指中原地区。
• 汉苑：汉代的苑囿，如上林苑，象征繁华故土。
• 胡天：胡地的天空，指北方边疆地区。
• 机中锦字：用前秦苏蕙织锦为回文诗的典故。苏蕙为思念远行的丈夫窦滔，织锦成璇玑图诗寄赠，后泛指妻子寄给丈夫的书信。
• 元戎：主帅，这里指东汉将领窦宪，他曾任车骑将军，北伐匈奴。
• 窦车骑：即窦宪，因官至车骑将军而得称。
• 反斾（pèi）：斾同“旆”，指旗帜，这里指班师回朝。
• 勒燕然：勒石燕然，指窦宪北伐胜利后，在燕然山（今蒙古国杭爱山）刻石记功，典出《后汉书》。

赏析：
这首诗是唐代诗人皇甫冉的《春思》，以思妇视角写成，属于边塞闺怨诗。 更多阅读其实艺术上，运用对比与拟人手法：首联以“莺啼燕语”的春日生机对比“马邑龙堆”的边塞遥远，凸显空间阻隔；颔联“心随明月”化抽象思念为具象飘飞，意境辽远；颈联“花枝笑独眠”用拟人，将无情之物赋予情感，反衬思妇孤独，增强感染力。情感上，全诗交织着新年喜悦与离愁别恨，通过“锦字长恨”与“独眠”的细节，深刻表达了闺中女子对征夫的刻骨思念和早日团圆的渴望。尾联借窦宪典故，委婉寄托对和平归来的期盼，使个人情思升华为时代共鸣。名句如“心随明月到胡天”，以明月为媒介，连接两地相思，语言平实而意境深邃，成为古典诗词中表达远念的经典意象。